O groapă de gunoi din Marea Britanie ascunde o întreagă avere, o sumă de bani pe care mulți milionari râvnesc să ajungă să o aibă.

1,5 miliarde de lire sterline în Bitcoin stă ascunsă într-o groapă de gunoi din orașul Newport din Țara Galilor de Sud. Aceasta este păzită non-stop cu o rețea de camere video pentru a ține departe detectoarele de metale care speră să aibă noroc. Totul s-a petrecut în urmă cu 10 ani, atunci când James Howells, în vârstă de 38 de ani, a făcut greșeala colosală de a arunca accidental 8.000 de Bitcoin. O neînțelegere pe care a avut-o cu partenerul său a făcut ca singurul hard disk care conținea accesul la activele sale cripto, care acum a crescut vertiginos la peste 450 de milioane de lire sterline, să fie aruncat la coș, deoarece îl depozitase temporar într-o pungă neagră de gunoi.

James a încercat să recupereze discul de la groapa de depozitare a consiliului și a…